Francais
 

PROVINCES FRANCAISES
 
 

BRETAGNE

         La nature et le reve se sont epouses pour donner naissance a un pays a la fois farouche et dooux: la Bretagne.la presence majestueuse de la mera ancre sa lou plus profond d'une race de granit dont le plus sur abri contre vents et marees au fil du temps , demeure la tradition. Terre de silence, la Bretagne celebre ses saints, se recueille et prie pour ceux qui dormenr en mer, sortount au cours de ces grandes fetes solennelles que sont les pardons-tel celui de sainte-anne-la Palud. Mais que la nuit soit d'orage ou d'argent , qu'il pleuve sur les terres et vente dans les recifs ou que les soleil l'inonde de lumiere, la Bretagne au ciel et a la mer appartient. 

NORMANDIE

            Qui mieux que Guy de Maupassant, qui tant cherissait la Normandie, pourrait traduire l'atmosphere et la saveur de cette region? L a cour der ferme enferme par les arbes, semblait dormir.L'herbe haute, ou des pissentlits jaunes eclataient comme des lumieres, etait d'un vert puissant, d'un vert tout neuf de printemps.

             Une sensation d'absolue tranquillite caracterise le paysage normand. Les pres 
 qu'entourent les bocages rsepirent la fraicheur.  Les pluies de l'Ouest se chargent de
 les arroser pour qu'ils donnent une belle herbe grasse. Une herbe qui pousse en 
 abondance et que les vaches paissent sans se presser, sachent bien qu'elles ne 
 viendront pas a en manquer. Les pommiers en fleur sont un spectacle d'incompartable 
 et fraiche joliesse. 

PAYS DU NORD

        Le plat pays figures qui font songer avec melanncolie a l a roue du temps.il a aussi un gout prononce pour les fetes, les carnevals, ou l'on redouble de couleurs, ou le parapluie, comme pour narguer un ciel pas toujours clement et une vie de dur labeur. Bassins miniers, zones industrielles, grisaille du ciel et des villes..., pourtant, l'homme du Nord arrache a sa eprouvesouvent une nostalgie pour sa region. 

 ALSACE ET VOSGESE

        Glises gohiques aux allures elancees, aux facades finement ouvragees, maisons a
 colombages avec de hautes fenetres presque toujours fleures, toits pointus, 
 chefs-d'oeuvre de maitres tuiliers: le long du Rhin s'etend l'Alsace avec son paysage 
 urbain typique. Ni montagne n mer pour cette region dont l' emplacement fut a l'origine

de bien des tragedies humaines mais que ses habitants ont su admirablement conserver, au prix de meticuleuses reconstructions apres les guerres. Ici, le vin blanc est roi et la tradition vinicole vient de loin, depuis le Moyen Age pour le moins. Dans les maisons trapeus aux murs epais qui veulent se proteger d'un climat rude, est fabrique un des Fromages au gout le plus releve, le munster. 

MORVAN

        Le Morvan -mont Noir- est fait des couleurs des forets, du granit et de l'eau, de celle des broussailles rebelles qui de tutes parts entourent un habitant souvent disperse. En d 'autres temps, ce pays, qui va du nord-est du Massif central jusqu'aux plaines bourguignonnes, apparaissait comme un lieu sauvage aux yeux des etrangers qui s'y rendait.Pour ne point dementir cette image, de nombreux animaux vivaient alors en liberte dans toutes les zones boisees..Les especes sauvages N'est plus, mais le Morvan continue de produire l'un des jambos les plus apprecies de France.

BEAUJOLAIS

        Pays viticole par excellence, le Beaujolais a dans ses tonneaux des vins dont la renommee n'est plus a faire. Pas moins de neuf crus : jeulienas, chiroubles,molin -a-vent, morgon, chenas, fleurie,saint-amour, brouilly. Et le beaujolais-villages , bien sur. Vins legers, fruites, bouquetes, gouleyants,charus, selon qu'ils se boivent jeunes ou ayant un peu vieilli,tous mettent l'ame en fete et aucun ne pourra dementir vin rejouit le coeur de l'homme.

SAVOIE

       La caracteristique la plus remarquable de la Savoie est sans doute la qualite du ciel qui semble envelopper les hautes strates de ses montages. Un ciel dont chaque nuance, du bleu profond au gris des nuages qui se posent en silence sur les pics, donne au paysage un aspect sublime. Il regne ici une beaute celeste, a nulle autre compartable.

PROVENCE

          La Provence entiere, des montages jusqu'a la mer, deploie au jour son eventail de couleurs. Celle de la lavande,sauvage ou cultivee, qui par champs entiers ou en tuffes au bord des routes teinte la terre d'un bleu indescriptible, a la belle saison.celle des pierres des mas, des bergeries, des maisons qui s'accrochent aux flancs ocre ou verts des coteaux. Celle de la mer, sur la cote, en Mediterranee, ou l'eau etincelante joue avec les rochers de calanque en calanque.....

LANGUEDOC

        Depuis la rive ouest du Rhone, la ou le fleuve se deverse dans la Mediterranee, et jusqu'aux Pyrenees-Orientales s'etend le languedoc. Bordant la mer sur une Cote d'Azur toute proche, il possede a l'interieur de ses terres des vignes dorees qui regnerent longtemps sur sa vie economique. Et des villes, chargees d'histire et de traditions: Beziers, capitale du vin langurdocein; Carcassonne Et sa Cite; Perpignan et sa citadelle; Montpellier et sa celebre universite; les Saintes-Maries-de -la-Mer et leurs gitans.....

LES LANDES

          En Aquitaine, il est une region aux longues etendues de sable fin bordant la mer et qui , vers l'interieur des terres , etale un paysage marecageux aureole de bois.Entre l a foret de Gascogne qui empiete pour une bonne part dans leur territoire et l'Atlantique, les Landes integrent, en un point de fusion parfait, leur heritage francais et les influence de l'Espagne toute proche.

PERIGORD

         Le prigord noir, qui epouse les doux meandres de l a Dordogne,est, avec le Val de Loire, la region de France la plus riche en chateauxet en gentilhommieres.Ces nobles batisses de peirre et de tuile, anciennes demeures seignuriales, pavillons de chasse ou grosses fermes aux allures de castels, se dressent dans un paysage riche.


 

et ve CEVENNES Les Cevennes, pour meridionales qu'elles soient par leur sitaution geographique ou meme l'accent chantantde leurs habitants, se distinguent pourtant de ce qu'on entend habituellementpar "meridional". Le Cevenol est chaleureux et accueillant mais trop sage pour avoir l'exuberance mythique du Midi. Ses terres sont certes baignes de soleil, pourtant la nature n'y est guere luxuriante, elle y deploie une beaute sauvage, pure, quelque peu aride.

ARDECHE

        L'Ardeche a ses racines profondament ancrees dans la nature et de facon telle que meme la rouge des siecles qui passent semble ne rien pouvoir y changer. Et c'est tant mieux. La au moins le cours du temps n'a pas entrave le rythme originel des saisons qui continue de gerer la vie paysanne, n'a pas entache l'authenticite qui caracterise les gens nobles et forts comme leur terre.....

AUVERGNE

       L' Auvergne est un puzzle d'eau et de montagnes sauvages, vestiges de volcans eteints. Des sources et des cours d'eau innombrables serpentent son relief verdoyant ou rocailleux. Region reputee difficile d'acces et, jusqu'a des apoques recentes, redoutee par plus d'un voyageur, secrete, sachant dans les meandres de ses rugosites nombre de chateaux-forteresses, parsemee de troupeaux, elle est un refuge de richesses insoupconnees.

SOLOGNE

        Image familiere de la Sologne: un garde forestier ou un chasseur accompagne en foret ou longeant un etant... Rendez-vous de chasse renomme, cette region, qui se parre a l'automne de couleurs flamboyantes, recele, entre pins, chenes et bouleaux, genets, roseaux et bruyeres, un gibier abondant et varie.

VAL DE LOIRE

       On dit "les pays de Loire" et non "le pays de Loire" et ce pluriel en apparence anodin marque mieux que n'importe quel autre terme la diversite naturelle et culturelle des terres qui s'etendent de part et d'autre de la Loire et de ses affluents. Est-ce l'harmonie entre les cours d'eau et la flore verdoyante, est-ce la "doucer angevine" celebree si justement par Joachim du Bellay qui fit des abords de la Loire le lieu de predilection des rois pour leurs demeures d'agrement?



Urednici :         Stasa Najman, Sonja Todorovic, Djordje Jancic i Nemanja Karadzic ..... II4